Le croyant évite toute forme d’ostentation dans le culte à S

As-salâmu ‘alaykum wa rahmatu-llâhi wa barakâtuh.

Le jeudi 13 du mois de djumâdâ-lawwal de l’an 1428 H..

Question :

De quelle manière le croyant (mu- min) peut-il s’éloigner de l’ostentation

(ar-riyâ-) dans ses actes (a’mâl) [religieux] et est-ce que les éloges

(thanâ-) des gens à son égard pour son adoration (‘ibâdah) [risquent] de

lui causer du tort [dans sa sincérité] ?

Réponse du noble Chaykh Zayd Ibn Muhammad Al-Madkhalî -

hafizahu-llâh - :

Les actes tiennent de leur intention (niyyah). Celui qu’on loue à cause de

ses bonnes œuvres (‘amal) alors que ce dernier les accomplit seulement

pour la recherche de l’Agrément d’Allâh (mardâh), alors, les éloges et les

louanges (madh) des gens à son égard seront [une] attestation (chahâdah)

de leur part de ce sur quoi il est [et cela] ne lui causera pas de tort [dans

sa sincérité].

S’il s’applique à quelque chose lors des louanges et des éloges des gens à

son égard ou bien, en entendant [les] éloges d’autrui [et que par

conséquent, à ce moment là] il ressent quelque chose en son cœur (qalb)

relatif à l’étonnement (‘udjb) ou à l’ostentation, [alors, dans ce cas là,] il se

doit de se réfugier auprès d’Allâh –à Lui la Puissance et la Gloire- et

prononcer l’invocation transmise du Messager d’Allâh – Prière et Salut d’Allâh sur lui- :

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئاً أَعْلَمُهُ وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَم

Seigneur ! Je Te demande de me protéger contre le fait de t’associer

quelque chose en toute connaissance et je Te demande de m’absoudre pour

ce que Tu sais [de moi]. [1]

[
Cette supplication,] par la Volonté d’Allâh, écartera du cœur [du croyant]

toute faiblesse (du’f), étonnement… par la Force et la Puissance d’Allâh.

____________________

[1] : En phonétique : allâhumma innî a’ûdhu bika an uchrika bika chay

an a’lamuhu wa astarghfiruka limâ ta’lam

Il existe une autre version rapporté par Ahmad : 3/403 et déclarée

authentique par Chaykh Al-Albânî dans : « sahîh al-djâmi’ » : 3731 qui est :

allâhumma innî a’ûdhu bika an uchrika bika chay an wa anâ a'lamu wa

astarghfiruka limâ lâ a’lam : Seigneur ! Je Te demande de me protéger

contre le fait de t’associer quelque chose en toute connaissance et je Te

demande de m’absoudre pour ce que j’ignore.

Traduction : L’équipe MUKHLISغN

Lien de l’article :

http://mukhlisun.over-blog.com/article-10658024.html

Lien de la fatwah :

http://www.sahab.com/go/fatwa.php?id=139

Wa-llâhu ta’âlâ a’lam – Des remarques sur la traduction ? Contactez-nous :

ici

Le croyant évite toute forme d’ostentation dans le culte à S Imprimer

[url=javascript:self.print()]Imprimer cet article[/url